道達爾推動持續的創新，以增加我們的石油和天然氣產量，同時確保我們的員工、承包商和鄰居的安全，并不斷降低對環境的影響。

但是，像民間社會一樣，我們也意識到保障能源長遠發展的必要性。因此，我們積極地參與生物質能和太陽能開發，并且正在逐步加強我們在這些領域的研發活動和工業應用。

能源和氣候問題相互交織，繁雜難解，這意味著我們必須幫助協調當今社會追求的目標，兼顧經濟發展和環境保護，從而造福后代。化石燃料是我們關注的核心，盡管在可預見的將來它們仍會占據全球能源供應的三分之二以上，但其同時也是人類活動所產生的碳排放的主要來源。面對這一困境，我們致力于兩個領域的探索：其一是在我們自身以及客戶的工廠和設施中的能源管理；其二是技術解決方案，例如二氧化碳捕集和封存，以減少大氣中溫室氣體的排放。

國際石油公司和產油國之間的關系已經發生了改變。我們始終密切關注這些變化，以確保我們的業務活動能夠讓東道國受益，為其經濟和社會發展做出貢獻。

作為一個關注本地需求的企業公民，我們的核心責任是傾聽利益攸關方的心聲，然后創造性地規劃互惠互利的解決方案。我們還希望這些項目所產生的稅收收入能夠透明地流向我們東道國的國庫。

對道達爾能源來說，承擔責任意味著愿意直面我們必須做出的復雜選擇，尋找問題的解決方案，展現專業能力和正直的道德行為，提供持續的改進，公開信息，解釋、傾聽和對話。承擔責任對道達爾能源還意味著向所有利益攸關方提供支持和幫助，其中包括員工、供應商和服務商、客戶、地區和鄰居社區。這意味著捍衛和幫助改進這些社群的人權，同時也意味著為滿足社區表達出來的期望做出切實的貢獻。